经济学人在刚果,你愿意成为猎人还是老

(本文选自《经济学人》期)

背景介绍:

非洲刚果盆地热带雨林横跨非洲6个国家,是面积仅次于亚马逊热带雨林的全球第二大热带雨林。由于其对地球气候具有巨大的调节作用,它也被人们称作是“地球第二肺”。然而,近年来,由于过度捕猎以及过度砍伐,非洲刚果盆地热带雨林正在遭受严重的破坏。

ThetoilsandspoilsofCongo’scrocodile-killers

刚果鳄鱼猎手的辛劳与收获

Theythreatenwildlife.Butotherjobsarescarce

他们对野生动物构成了威胁,但他们别无选择

CiceronNyalowala’sparentsaredisappointed.TheirsontookaboatfromtheirriversidevillagetothecityofMbandaka,intheheartoftheCongoBasinrainforest,whereheenrolledinateacher-trainingcollege.

西塞隆·尼亚洛瓦拉的父母感到很失望。他们的儿子乘船从河边的村庄来到了地处刚果盆地中心的姆班达卡市,在那里上了一所师范学校。

Theywantedhimtobe



转载请注明地址:http://www.mayiox.com/ggjj/6420.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  • 热点文章

    • 没有热点文章

    推荐文章

    • 没有推荐文章